Weltsozialforum 2006 beginnt in Bamako, Mali
lulu 21 Jan 2006 10:24 GMT (übersetz von lulu)
BAMAKO, MALI, 19 JANUAR 2006 - Das Weltsozialforum ist die Alternative zum Weltwirtschaftsforum, einem jährlich stattfindenden Treffen der wirtschaftlichen und politischen Elite in Davos, Schweiz. Mit dem Glauben daran, dass "eine andere Welt möglich ist", bietet das Weltsozialforum Raum für den Austausch von Informationen und Erfahrungen wie gegen den Neoliberalismus vorgegangen werden kann. Im letzten Jahrzehnt gab es breiten Widerstand in Afrika. Das Forum stellt eine Möglichkeit dar diese Kämpfe und die Alternativen, die daraus für das globale Projekt eine bessere Welt zu schaffen, die auf Solidarität und gemeinsamem Kampf basiert anstatt auf Konkurrenz und Krieg, hervorgehen zu diskutieren und zu reflektieren.
Das diesjährige Weltsozialforum findet parallel in Bamako (Mali), Caracas (Venezuela) und Karachi (Pakistan) statt. Das Weltsozialforum in Bamako beginnt heute, am 19. Januar 2006. Es werden rund 30.000 AktivistInnen aus der Region und aus anderen Teilen der Welt erwartet. Dies ist das erste Weltsozialforum, das in Afrika abgehalten wird.
Themen des WSF in Bamako WSF sind unter anderem:
und vieles andere.
- Militarisierung und Krieg
- Ergebnisse des WTO-Gipfels in Hong Kong
- UN Reform
- Migration
Um über die Ereignisse beim WSF zu berichten haben Indymedia und andere MedienaktivistInnen ein Unabhängiges Medienzentrum errichtet, das Teil des Thomas Sankara Youth Camps ist. Die Berichterstattung in englischer Sprache wird das IMC Südafrika übernehmen und französische Berichte findet ihr bei IMC Marseilles. Fotos und Audiobeiträge vom Youth Camp sind auch verfügbar.
AktivistInnen, die das IMC Bamako unterstützen wollen können die Updates auf der imc-africa Mailingliste lesen oder in den Chatkanal #africa bei irc.indymedia.org kommen. Berichte, die übersetzt werden wollen (speziell auf französisch und englisch) werden auf dem Indymedia Translation Tool gepostet werden. Wenn ihr übersetzen könnt, schaut bitte dort nach.
wsf
bamzin 20.Jan.2006 21:07
Just to notice that, Polycentric WSF 2006 Karachi (Pakistan) has been delayed. It will take place in March 2006, due to the natural catastrophe that hit Pakistan not so long ago..
Alternative Social Forum in Caracas/ Foro Social Alternativo en Caracas
tipping point 21.Jan.2006 17:50
People should be aware that there is an Alternative Social Forum happening simultaneously with the WSF in Caracas, and there should be coverage of that as well...
http://www.nodo50.org/ellibertario/fsaenglish.htm
http://www.nodo50.org/ellibertario/fsaindex.htm
see
en espanol:
La gente deben saber que hay un Foro Social Alternativo en el mismo tiempo como el WSF en Caracas. Creo que el IMC necesita informer sobre eso, tambien...
mira aqui:
Interview Fabian Frenzel, media activist at Indymedia
Phil 22.Jan.2006 22:17
Listen to an interview of Fabian Frenzel, indymedia activist, on radio befo.
http://www.fsmmali.org/jeunes/radio/
Première participation, premières impressions
Andre KAngni AFANOU 24.Jan.2006 15:06
Impressions du début:
Forum Social Mondial Polycentrique de Bamako:
PREMIERE PARTICIPATION, PREMIERES IMPRESSIONS
Grand évènement de portée mondiale, le Forum regroupe des participants de nombreux pays venus d'Europe , d'Afrique et des Amérique.
C'est la toute première fois que j'ai l'opportunité de prendre part à une telle rencontre.
je dois dire que c'est véritablement une découverte pour moi dans la mesure où par le passé, j'ai été beaucoup habitué plutôt aux grand Sommet de type "Collque international sur ...." dans des hôtel de grande classe.
Ici à Bamako, ce sont véritablement les peuples qui vont à la découverte d'autres peuples, les peuples qui se préoccupent des problèmes les uns les autres...
Nous faisons des échanges sur des thématiques aussi différentes les uns que les autres: la dette, les politiques agricoles, l'influence des politiques néo-libérales, la Francafrique, les problèmes de migrations, les inégalités nord-sud, ce sont là autnat de questions autours desquelles nous échangeons depuis jeudi.
USAID+CIA+bytes=geekcorps/bamakoIMC?
bamakrisis 24.Jan.2006 17:22
someone there have somehting to coment to this?:
"Geekcorps, an NGO which works with Internet stuff and open publishing in Bamako, funded by USAID."
no profit-activist sponsored by the USAID? what?
USAID is totally sketchy