Internationale Solidaritaetsbekundungen fuer Oaxaca am 22. Dezember
stin szwedek 20 Dec 2006 11:19 GMT (übersetz von stin szwedek)Hunderttausende Menschen gingen am 10. Dezember, dem Internationalen Oaxaca Aktionstag und gleichzeitig Tag des achten Megamarsches, gegen ihre massive foederative und staatliche Unterdrueckung in Oaxaca auf die Strassen. 385.000 Menschen beteiligten sich am Aufmarsch gegen die staatliche Repression bei dem die sofortige Freilassung von 138 politischen Gefangenen, die lebendige Rueckkehr von verschwundenen Individuen, der sofortige Abzug aller Polizeikraefte und der Ruecktritt von Ulises Ruiz, dem derzeitigen governor, gefordert wurden.
December 22 - World Mobilization for Oaxaca
Hunderttausende Menschen gingen am 10. Dezember, dem Internationalen Oaxaca Aktionstag und gleichzeitig Tag des achten Megamarsches, gegen ihre massive foederative und staatliche Unterdrueckung in Oaxaca auf die Strassen. 385.000 Menschen beteiligten sich am Aufmarsch gegen die staatliche Repression bei dem die sofortige Freilassung von 138 politischen Gefangenen, die lebendige Rueckkehr von verschwundenen Individuen, der sofortige Abzug aller Polizeikraefte und der Ruecktritt von Ulises Ruiz, dem derzeitigen governor, gefordert wurden. Br>
Eighth Megamarch: | APPO | Oaxaca Libre | New York IMC | El Enemigo Común
Seit dem Megamarsch vom 25. November diesen Jahres, bei dem der Ruecktritt von Ulises Ruiz gefordert wurde, und dem darauffolgenden gewalttaetigen Einschreiten sowohl von Seiten der Polizei als auch des Paramilitaers, befindet sich die Region Oaxaca praktisch im Krieg. Menschenrechte werden ignoriert - ein round -up von Aktivisten, willkuerlichen Gefangennahmen und 300 Haftbefehlen drohten die Arbeit des popular movement of Oaxaca zu beenden. Die Inhaftierten wurden in Hochsicherheitsgefaengnisse hunderte von Kilometern von ihren Familien entfernt gebracht und Indymediabueros in Mexico wurden mit Berichten von Folter und Misshalndlungen an den Gefangen geradezu ueberflutet. Die letzte Stimme Oaxacas zur Aussenwelt, "Radio Universidad" , wurde am 30. November an Universitaetsbeamte uebergeben. Die Machtuebernahme Felipe Calderons, einem Rechtsextremen, am 01. Dezember ging mit seinem Wort einher, allen sozialen Bewegungen in Mexico mit Haerte zu begegnen. Ein paar Tage spaeter wurden vier Mitglieder der APPO- Fuehrung auf ihrem Weg zu Verhandlungen mit der Regierung festgenommen. Die EZLN, welche gerade ihre 'zuhoeren-Tour' durch Mexico abgeschlossen hat, fordert die internationale Gemeinde zu Solidaritaetsmobiliesierungen fuer Oaxaca am 22. Dezemeber auf. en | es
APPO communique on Flavio Sosa's arrest en | es
Oaxaca's arrested, hurt and disappeared
Donations to prisoners being held in Nayarit
Solidarity for Oaxaca
A call for peaceful actions for the political prisoners of Oaxaca en | es
APPO updates: Chiapas IMC | CML | Indybay | NYC IMC | El Enemigo Común
Observers arrested too
Reposted from TASSC headlines (http://www.tassc.org) 18.Dec.2006 17:45
Even outside and international human-rights observers and reporters are being arbitrarily detained and tortured: see
http://www.eluniversal.com.mx/miami/22172.html
pictures, imagines from around the world!
laola 24.Dec.2006 18:17
Acciones y movilizaciones internazionales por Atenco y Oaxaca - Diciembre de 2006
http://www.zeztainternazional.org/esp/movilizaciones/atenco/527.html
Internatinonal actions and mobilisations for Atenco y Oaxaca decmber 22th 2006
22. Dezember: Internationaler Aktionstag zu Oaxaca und Atenco.
pictures, imagines,bilder :
solidarité avec Oaxaca en France / Solidaridat con el APPO en Francia
sieste 26.Dec.2006 11:15
autre chronique de la mobilisation a paris du 22 décembre
De Paris à Oaxaca, de lutte à lutte, de cour à cour
Pendant deux heures, partant du centre de Paris, une marche de solidarité avec l'Assemblée populaire des peuples d'Oaxaca a réchauffé plusieurs centaines de manifestants répondant à l'appel de l'EZLN pour cette journée mondiale qui marquait aussi le neuvième anniversaire du massacre d'Acteal. En France, ce 22 décembre, des manifestations étaient organisées dans de nombreuses autres villes : Marseille, Lille, Toulouse, Grenoble, Nantes, Auch...
Réunis devant le centre Beaubourg, à Paris, des centaines d'hommes et de femmes solidaires de l'APPO, parmi lesquels de nombreux Mexicains et des compañeros de toutes origines, pouvaient entendre "Ya se mira el horizonte" ou "Son de la barricada". Un groupe de sans-papiers prenaient aussi la parole pour faire connaître leur lutte et affirmer leur solidarité. Plus tard, une jeune femme de Turquie saluait, au nom de plusieurs associations de son pays, la commune d'Oaxaca. Le nom d'Ulises Ruiz, pour tous, était synonyme d'assassin et le pouvoir fédéral mexicain était lui aussi dénoncé. Le départ de la police et de l'armée d'Oaxaca, la libération des prisonniers, le retour des disparus étaient demandés au gouvernement du Mexique. La grande banderole des manifestants n'oubliait pas celles et ceux d'Atenco. Le Chiapas aussi était présent dans le cour de chacun.
Arrivés au consulat du Mexique, Ixchel, enfant d'Oaxaca, faisait reprendre à tous "Ya cayo, ya cayo, Ulises ya cayo" et les slogans contre le pouvoir de Calderon reprenaient aussi de plus belle, mais la complicité de la France, qui vend les armes qui tuent nos compañeros, n'était pas oubliée. Les sans-papiers qui occupent des locaux dans une université de la région parisienne nous disaient leur crainte d'une intervention policière cette nuit même et appelaient à les soutenir.
Les initiatives solidaires vont se poursuivre pendant et après les fêtes de fin d'année. Un peu partout s'organisent des assemblées et des rencontres d'information. Dans quelques jours, nous suivrons avec intérêt ce qui se dira dans le Caracol d'Oventik.
Oaxaca libre ! Zapata vive ! Aqui, alla, la lucha sigue sigue !
Pour le Comité de solidarité avec les peuples du Chiapas en lutte, le 22 décembre 2006.
Desde París, de lucha a lucha, de corazón a corazón
Durante dos horas, partiendo del centro de París, una marcha de solidaridad con la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca reunió varias centenas de manifestantes respondiendo al llamado que hiciera el EZLN para esta jornada mundial, que marca el noveno aniversario de la masacre de Acteal. En Francia, este 22 de diciembre, tuvieron lugar manifestaciones en varias ciudades, entre ellas : Marsella, Lille, Toulouse, Grenoble, Nantes, Auch.
Reunidos frente al centro Beaubourg, en París, centenares de hombres y mujeres solidarias con la APPO, entre ellos varios mexicanos y mexicanas, además de compañeros de todos los orígenes, podían escuchar "Ya se mira el horizonte" o "Son de la barricada". Un grupo de sin papeles tomó también la palabra para hacer conocer su lucha y afirmar su solidaridad. Más tarde, una joven de Turquía saludó, en nombre de diversas asociaciones de su país, a la comuna de Oaxaca. El nombre de Ulises Ruiz, para todos, fue sinónimo de asesino y el poder federal mexicano fue denunciado en el mismo sentido. La salida de la policía y del ejército de Oaxaca, la liberación de prisioneros, el retorno de desaparecidos fueron exigidos al gobierno de México. Una pancarta grande que llevaban los manifestantes no olvidó a las víctimas de Atenco. Chiapas también estuvo presente en el corazón de cada manifestante.
Al llegar al consulado de México, Ixchel, una niña proveniente de Oaxaca, hizo corear a todos el "Ya cayó, ya cayó, Ulises ya cayó" y los slogans contra el poder de Calderón. La complicidad de Francia, que vende armas que matan a nuestros compañeros fue también denunciada e impugnada. Los sin papeles que ocupan locales de una universidad de la región parisina nos hicieron conocer sus temores de una inminente intervención policial, llamándonos a ir a apoyar su lucha.
Las iniciativas solidarias van a continuar durante y después las fiestas de fin de año. En varios lugares se organizan asambleas y encuentros de información. En unos días más, seguiremos también con antención lo que se dirá en el Caracol de Oventic.
Oaxaca libre ! Zapata vive ! Aquí, allá, la lucha sigue !
Por el Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha, el 22 de diciembre de 2006.
Amnesty International action against continued detentions in Oaxaca
Amnesty International 02.Jan.2007 13:05
Amnesty International has launched a web action targetting the Mexican President and Minister of the Interior calling for an end to human rights abuses in Oaxaca, including the continued detention of 95 alleged protestrs despite numerous violations of the rights of detainees. Take action here:
http://web.amnesty.org/pages/mex-201206-action-eng