|
PORTUGAL: MENSCHENRECHTE
Komitee deckt Verstöße gegen Menschenrechte auflilo 07 Feb 2007 08:40 GMT (übersetz von lilo)Das Globale und Regionale Menschenrechtsschutzsystem veröffentichte am 25. Januar einen Bericht, der portugiesische Behörden verantwortlich machte, einige schwere Menschenrechtsverletzungen begangen zu haben. Der Bericht basierte auf dem ad hoc Treffen des Komitees 2002 in Portugal und der 4. periodischen Besichtigungen mehrerer Gefängnisse in Portugal 2003, sowie des Befehldistrikts der Sicherheitspolizei und des Immigrantenlagers am Lisabonner Flughafen. Der Vorsitz des Europäischen Ministerkomitees zur Verhinderung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung veröffentlichte am 25. Januar einen Bericht, in dem portugiesischen Behörden zahlreiche Menschenrechtsverletzungen vorgeworfen werden. Das Dokument basiert auf einigen Besuchen von Mitgliedern des Komitees im Jahr 2003 bei denen die Befehle der Sicherheitspolizei in etlichen Regierungsbezirken, in Gefängnisanlagen und im Abschiebelager im Lissabonner Flughafen bewertet wurden. Der Bericht, der sich auf das Jahr 2003 bezieht zeigt Beschwerden über die gesteigerte Polizeibrutalität und schließt damit, dass das Grundrecht gegen Folter ganz und gar nicht angewandt werden. Der Bericht warnt auch vor der prekären Situation in portugiesischen Gefängnissen. Er zeigt zahlreiche Fälle von Prügeln, wie auch die Überbelegung und die mangelhafte Befriedigung der Grundbedürfnisse der Insassen (im Abschiebelager beispielsweise sollen die Insassen keinen Hofgang machen dürfen). Trotz der Unterschiede zwischen den berichteten Fakten und des Veröffentlichungszeigpunkts zu heute, lässt der Bericht die neuesten tragischen Nachrichten aus. Der Bericht von Amnestiy International von 2006 (pt) erwähnt Fälle von Polizeigewalt, z.B. die Morde an José Reis und João Martins durch die Polizei. 2006 schossen Militäroffiziere der Republikanischen Nationalgarde zu zwei unterschiedlichen Gelegenheiten innerhalb von fünf Tagen auf unbewaffnete Zivilisten. Ein junger Mann starb. Der Bericht schildert auch einen Fall der Folter an einem ägyptischen Immigranten durch einen Beamten des Espinho Squadron. Wie in den vergangenen Jahren wurde in portugiesischen Gefängnissen heftig gegen Menschenrechte verstoßen: es wird von einigen Folterungen durch Gefängniswächter und einem Tod die Ausnahmen zeigen den Umfang dieses Problems. Wenn Tag für Tag die Macht und Genehmigung der Sicherheitskräfte erhöht werden (wie es in der Quinta de Torre Operation im Mai 2006 sichtbar wurde) und ihre Interventionen und die Entwicklung ihrer Infrastruktur zunimmt, können wir nicht anders, als die Ungleichheit zwischen der staatlichen Macht, die Anweisungen gibt und der öffentlichen Mehrheit, die gehorcht hindeuten. Diese Ungleichheit ist das strukturelle Ergebnis dieser Repression. |
blows
BadPinkPanthers 05.Feb.2007 13:43
mouse'pointer.rest.room.
nice.weather
nice.a.feet.
06.01.2005
Guiding principles
INTRODUCTION
Media interest in the activities of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment is growing year by year.'
Dislike what I've read so far. Shows inconcern. Better say, portrays it even advertises inconcern. Sponsors it, even. Gather people, throw some leaflets and put a worried face on. About it. Pick a prison and give them warm sandwiches, get some coverage. Comittee members afterwards largly gainining career and (or) political points, further to cement the whole deal as from obtaining career score onwards, the whole deal becomes legaly aprooved.
Whole deal blows by large. 'Disciplinary cell, psychiatric hospitals, detention centres for foreigners.' Comittees for human rights are default to point out there's something wrong otherwise they wouldnt' as well as loudly pronouncing out themselves to be only an auxiliary tool not to work with the governments and local authorities yet to point them 'twards' the right direction.
***Anyone got a direct link to the document version in english would be appreciated since only managed to get the summary and went through from where one may not analyze throughly sufficient for legaly proving the comittee being alongside pro opression government bureaucratic tool. hopefuly get some people sacked to help ongoing investigations by discrediting members as to be proven neglected their work.position field of practice to this or that extent, by this or that mean, as to be read from the document not accessable even in french *(won't open) -> which brings us back to the appendix sentence of media interest is growing year by year yet the web.documents are inacessable to the media xcept for those At the conferences to gain access mixed with sandwiches and bubbly-frutty-liquids.
Miscariages of justice once more being missed out as the whole statement is based on a pre-assumption that all the imprisoned, detained and prison-hospitalized are placed in facilities for a valid legal reason, to say the report starts from EVEN SO -> they are not treated well over there.
Even so, people are imprisoned and detained to a large number of prison system facilities, they are not treated well over there. Bottom line: instead of working together with the national authorities, as the line says in the outlet appendix, should be working with on improving the 'ways which make people end inside the prison system facility'. Assuming sucha large extent conlusion as (even so...the people held inside) cannot possibly make a document to be of any help to anyone yet on the controary, as well not to mention it being valid by numerous standards, including law (apply-ability)
.For the numerous people, working within the committee.of.human.rights actualy making a progress within an entire step.break bureaucracy government set, (machine.ate.my.comment).
BadPatnthers@Zagreb, ving-cent sept.
captain M@nkey.