ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ: ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Βενεζουέλα - Μεταξύ επανάστασης και αυτοκρατορίας

 

Την Κυριακή, 15 του Αυγούστου, στην Βενεζουέλα θα διεξαχθεί εθνικό δημοψήφισμα για να αποφασιστεί αν ο δημοκρατικά εκλεγμένος πρόεδρος Ούγκο Τσάβες θα παραμείνει στην εξουσία. Το αποτέλεσμα αυτού του δημοψηφίσματος είναι μόνο ένα μέρος ενός μεγαλύτερου και μακρύτερου αγώνα των τάξεων στην Βενεζουέλα, όπου το 80% του πληθυσμού ζει σε απόλυτη φτώχεια και το πλουσιότερο 20% ελέγχει τους φυσικούς και ανθρώπινους πόρους της χώρας. Πέρα από το να είναι μια απλή εκλογική διαδικασία εκλογής ενός προέδρου, πολλοί στην Βενεζουέλα αντιλαμβάνονται αυτόν τον αγώνα σαν μια σύγκρουση ανάμεσα στα κοινωνικά κινήματα της Βολιβαριανής Επανάστασης ενάντια στην Καπιταλιστική Αυτοκρατορία. Ακτιβιστές των media περιγράφουν την κατάσταση σαν μια σημαντική αιχμή ταξικού αγώνα. Οι οργανωμένοι φτωχοί ετοιμάζονται να προστατεύσουν, με οποιοδήποτε μέσο χρειαστεί, τις επαναστατικές διαδικασίες που χτίζουν σε επίπεδο βάσης ακόμα και πριν αναλάβει ο Τσάβες την προεδρία.

Για περισσότερες πληροφορίες:

[ Venezuela Analysis [en] | Apporea.org [es] | UK-IMC [en] ]

ΑΚΟΥΣΤΕ: Ζωντανή αναμετάδοση την μέρα του δημοψηφίσματος στοPacifica, Κυριακή, 15 Αυγούστου 4:00-6:00pm PST

Συνεχής κάλυψη στο Puerto Rico IMC

Ο Τσάβες εκλέχτηκε για πρώτη φορά από μία συντριπτική πλειοψηφία, μετά την συμμετοχή του σε μια προσπάθεια πραξικοπήματος ενάντια στον διεφθαρμένο ηγέτη Carlos Andres Pérez, ο οποίος εκτός από άλλες ωμότητες, έξεθεσε την χώρα κάτω από τα "μέτρα λιτότητας" του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ). Οι λαικές εξεγέρσεις που προέκυψαν σαν αποτέλεσμα έφτασαν σε συγκρούσεις με στρατιωτικές δυνάμεις, αφήνοντας χιλιάδες νεκρούς. Ενώ ακόμα επικρατεί σκεπτικισμός στους κύκλους των διαφωνούντων αριστερών της Βενεζουέλας για διάφορα από τα μέτρα που πήρε ο Τσάβες, πολλοί στην Βενεζουέλα αντιλαμβάνονται τις προσπάθειες της αντιπολίτευσης να τον διώξει σαν προσπάθεια των καπιταλιστικών τάξεων να επαναφέρουν τον φασιστικό έλεγχο στην χώρα. Αυτή η σύγκρουση δεν θα αποφασιστεί μόνο με την ψηφοφορία, αλλά με τον λαικό αγώνα στους δρόμους και στην επαρχία.

Διάφορα επαναστατικά λαικά κινήματα στην Βενεζουέλα πιστευουν πέρα από κάθε αμφιβολία ότι ο Τσάβες υποστηρίζεται από την συντριπτική πλειοψηφία του βενεζολάνικου πληθυσμού. Αν τα αποτελέσματα του δημοψηφίσματος, επίσημα ή μη, δείξουν ότι ο Τσάβες έχασε, εκατομμύρια βενεζολάνοι θα θεωρήσουν τα αποτελεσματα ψευδή και άμεσα θα κατέβουν στους δρόμους--χωρίς να περιμένουν μέχρι τις επόμενες προγραμματισμένες εκλογές ένα μήνα αργότερα. Στόχος των λαικών κινημάτων που ετοιμάζονται να ξεσηκωθούν δεν είναι μόνο να εξουδετερώσουν την απάτη της αντιπολίτευσης, αλλά να προχωρήσουν την "Βολιβαριανή επανάσταση" σε αυτό που θεωρούν ότι είναι το επόμενο βήμα: λαικός έλεγχος των μέσων παραγωγής και επικοινωνίας μέσω της άσκησης άμεσης δημοκρατίας στις συνελεύσεις.

Ανεξάρτητοι ακτιβιστές των media που αυτό τον καιρό δουλεύουν στο Καράκας δίνουν έμφαση σε τρία πιθανά σενάρια για το ψευδές αποτέλεσμα του εθνικού δημοψηφίσματος:(Η ερώτηση του δημοψηφίσματος υπέρ της κυβέρνησης Τσάβες είναι "Όχι" ενώ της αντιπολίτευσης το "Ναι").

1) Ξεκάθαρη νίκη του "ναι" μέσω των επίσημων μέσων.

2) Ένα τεχνητό δέσιμο μεταξύ του "ναι" και του "όχι", το οποίο θα οδηγούσε σε διαπραγματεύσεις ανάμεσα στις ανταγωνιστικές γραφειοκρατίες και, πολλοί πιστεύουν, στην παύση των επαναστατικών διαδικασιών.

3) Μονομερή ανακοίνωση νίκης του "ναι" από τα μέσα που ελέγχονται από την αντιπολίτευση πριν την επίσημη ανακοίνωση των αποτελεσμάτων. Μετά, αφού το Εκλογικό Συμβούλιο αναγνωρίσει την νίκη του Τσάβες, μια επιθετική καμπάνια θα στοχεύσει στην "τσαβική απάτη" προσπαθώντας να βγάλει την μέσαια τάξη στους δρόμους. Άμεσα τότε θα αναπτύξουν ένα σχέδιο πρωτοφανούςβίας (που θα υποβληθεί με την παρουσία των κολομιανών παραστρατιωτικών στοιχείων σε ολόκληρη την Βενεζουέλα, μαζί με τηνπρόσφατη κλοπή εκρηκτικών και όπλων) με στόχο την δημιουργία χάους, προκαλώντας σφαγές που θα μπορούσαν να δικαιολογήσουν ένα πραξικόπημα ή πολυεθνικές "ειρηνευτικές" δυνάμεις στην Βενεζουέλα.

Υπάρχει μεταξύ των λαικών κινημάτων γενική συμφωνία ώστε να μην επιτραπεί κανενός είδους απάτη, ακόμη κι αν νομιμοποιηθεί από τις "επαναστατικές" γραφειοκρατίες. Αν πραγματοποιηθεί απάτη, οι επαναστατημένοι άμεσα θα δραστηριοποιηθούν, αυτόνομα, με ριζοσπαστική επιθετική ενάντια στις καπιταλιστικές τάξεις που κυβερνουν καλώντας τον Πρόεδρο Τσάβες να διευθύνει αυτή την επαναστατική διαδικασία.

Σε ολόκληρη την ήπειρο σχεδιάζονται δράσεις, όπως επίσης και στην Ευρώπη, από συγγενικές αυτόνομες ομάδες σε δεκάδες πόλεις. Οι επαναστατημένοι ακτιβιστές στην Βενεζουέλα ζητάνε την διεθνή προσοχή καθώς το δημοψήφισμα πλησιάζει,και παροτρύνουν σε δράσεις έξω από πρεσβείες, πετρελαιακές εγκαταστάσεις και άλλους κατάλληλους χώρους σε αληλεγγύη με τον αγώνα των βενεζολάνων.

Η Δευτέρα, 16 του Αυγούστου ανακηρύχθηκε ως μέρα αλληλεγγύης στην βολιβαριανή επανάσταση για την ήπειρο, και Παγκόσμια Μέρα Δράσης αποφασίστηκε η 12η του Οκτώβρη.

Για περισσότερες πληροφορίες:

Venezuela Analysis [en]

Apporea.org [es] UK-IMC [en]

Συνεχής ενημέρωση για την κατάσταση στην Βενεζουέλα στο Puerto Rico IMC

add a comment on this article

what's next, communist capitalism

Justin 13.Aug.2004 01:29

" ... many in Venezuela view the opposition's attempt to oust him as an attempt by the capitalist classes to reassert fascist rule over the country."

Come on. Fascist capitalism?

Is that what it comes down to? Throwing adjectives in front of words to discredit ideas.

Couverture en français // French-language coverage

simms 13.Aug.2004 11:00

Un dossier spécial sur le référendum au Vénézuela a été ouvert sur cmaq.net (a.k.a. quebec.indymedia.org) -- on peut le consulter et faire des ajouts au  http://www.cmaq.net/fr/node.php?id=17818.

German Coverage / @ Justin

s.o. from germany 13.Aug.2004 18:42

German Coverage:  http://de.indymedia.org/2004/08/89109.shtml

@ Justin: A.Pérez said that he will establish a dictatorship and Chavez has to die (like a dog)..
more:  http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/co/18008/1.html

Public Good

Yes We Will 14.Aug.2004 11:51

I heard of Indymedia about a little over a year ago and didn't pay too much attention to it and just glanced at it and then went on to other things. Then when I started to listen to the radio this year I heard a few things that were happening!! Then I happened to remember to go back to Indymedia and Really Look at what was happening. You Folks Sure Have It Together. I Love the Way you have organized the Main Homepage and then section it off into Countries and then cities of the World!! Every single person who is doing his share of activism, around the World, I have such Warm Feelings in my Heart 4 YOU!!! I Feel my Spirit is With Your Spirit!
Now about the comments that are typed under the main headings. A few of them are inflammatory and put there on Purpase to put you down. So far in the last 3 months I have kept up and read almost every single main heading(article) on the HomePage. Almost all the time in every main heading there are those that say something against what we are doing. Now I see a lot of you aren't Replying to these kind of guys/gals, in the last month or 2!!! Keep up the GOOD work!! I'm NOT going to respond to their comments anymore. I have tons to do to Right this World. Let them sit at the keyboard WASTING THEIR OWN TIME and let us NOT reply to their replies because then we get sucked in a vortex of going back and forth, back and forth and Wasting OUR Time. You maybe think because you are young you have a minute or 2 to try and change his/her mind, but its Hopeless?!! Because that is what they are doing here(trying to persuade the newcomers to Indymedia to Give Up or even the ones who have been doing it for longer). Trying to suck us into their evil dealings and its MUCH Better if we DO something or think of ways to do activities around the world or in your own city to Improve things. Theres Lots to do!! Theres feeding the homeless and animals that are hungary and need a home and the list goes on and on. Even wildlife are going into cities looking 4 Food because of the fatcats clearcutting the Forests so the animals Don't have a Home or Food either. Forget what they say about not feeding the wildlife because then you are feeding one of GOD's Creations. Now when you go hiking I wouldn't feed the bears out in the Wilds, but the ones that come into the cities I'd help. I read a story of one woman that did and the wolf prospered and brought forth cubs and one of her cubs came to the woman and got Food too. Just use your descression(wrong spelling).
Well, in Canada, the fatcats have made it so they are going to "control" our resources etc. etc. - they have NO Right - you know who I mean: Big Oil & Fish Farms & Mining Execs & Last but NOT least Logging Interests. Do NOT let them take over or you might as well die. Protect yourself and loved and Dear Ones and Mother Earth!! From what I've read you are all SO Courageous!! Love to All! Whether you are discreet about what you do or are right there in the thick of things; each and Every Person must decide what you are going to do. What is right for one of you may NOT be right for another. But on the other hand circumstances Change and then the person decides - yes - now I can do a bit of direct action. Just try to keep SAFE. My Heart goes out to my companero's down in South America!
I Know We Will Win, but Not in the Way You Expect. At the end it'll Look Like everything is Lost, but then it will turn around and WE WILL WIN. Just like maybe in your Life or someone else's Life: everything looks so Dreary and Hopeless, then One Door Opens and THEN ANOTHER and then even ONE More!!! That very thing has happened to me!! Its NOT as hopeless as it Seems. PLEASE Remember That! Because I Sure WILL. I thought my situation looked Very Very Bleak, even though I know that there was a way out and I couldn't take it now. But doors Opened and are still opening for Improvement.
Thak you 4 Listening!

david walker

david walker 14.Aug.2004 20:55

I am afraid there will be caos and suffering. The US wil use this as a excuse to come in and destroy people Chavez and his armies with long distance missles uranium etcetra.
The Us gets 15% of its oil from Venezuala If this is cut off for more than 4 months, it is over for the US pig economy.
I am getting a little info in english and it appears if people are to have power Chavez is the man.
I wish sustanable agricultural (permaculture) success to the rural people of Venezuala. That you have food for yourselves in abundance. This coming from a US citizen.
david walker

Venezuela poor vs US economy

john welch 15.Aug.2004 00:11

Veezuela oil is important to the US economy. I am afraid the US wants a uprising to crush.