RUSSIA: GLOBALISATION
Cumbre del G8 en St. Petersburgo, Rusia
amorbcn 12 Jul 2006 14:18 GMT (translated by amorbcn)Desde el 15 hasta el 17 de julio la cumbre del G8 tendrá lugar en Strelna, un suburbio de St. Petersburg, Rusia.
Mientras la situación para la protesta en Rusia es muy diferente de lo que fue en el Reino Unido durante la reunión del G8 en Gleneagles, la red contra el G8 ha sido convocada para las protestas contra la cumbre y ha invitado a personas de todas partes del mundo a acudir a Rusia.
Las autoridades rusas ya han intentado aparecer con una imagen de fuerza ante posibles protestas ( ver policía en la represión contra gays y lesbianas en mayo:http://publish.indymedia.org.uk/en/2006/05/341623.html y ver la represión documentada por los activistas de la Red contra G8:
Se ha organizado una caravana ciclista desde Berlín hasta St. Petersburgo
(
Un foro libertario en Moscow desde el 8 al 12 de julio ha empezado a diseñar, a montar las actividades de protesta que tendrán lugar en St. Petersburgo. LA PRINCIPAL CUESTIÓN QUE TRATARÁ LA CUMBRE SERÁ EL TEMA ENERGÉTICO, Y EL G8 PLANEA EL RENACIMIENTO DE LA ENERGÍA NUCLEAR.
Ver + infos en relación: (
El 14 de julio hay una llamada para un día de acción global. En muchas ciudades del mundo habrá protestas contra las políticas neo-liberales del G8. Hay acciones ya confirmadas en Washington (
El forum de los pueblos comenzará en Mali los días 15, 16 y 17 de julio. ()
Grupos medioambientales hacen un llamamiento para un día de acción: Acción Ecológica Radical contra el Cambio Climático el día 15 de julio. Ç
Habrá un foro social en St. Petersburgo los días 13 y 14 de julio y un espacio de convergencia en el Kirov Stadium (
Detalles en el calendario de la organización: ()
Cobertura Indymedia: ru.indymedia.org/int (multilingual) | ru.indymedia.org (russian)
+ Info: Info Bulletin #2, Travel Info , Moscow Survival Guide, G8 2006 Info and Press Group
Consejos legales: Legal Team (
Otros websites: spb8.net | g8-2006.plentyfact.net | nog8.ru | piter
|
international mailing list:
Actualización: alrededor de estos últimos días, desde el 7 al 11 de julio, al menos 23-25 personas ya han sido detenidas por la policía rusa bajo sospecha de estar contra los policía de la cumbre de los G8. Muchos de ellos ya han sido detenidos y juzgados y tienen penas de 10 días de prisión. El Libertarian News e Information Collective LINK informa del número de detenciones y arrestos políticos como la docena del 11 de julio (
.
over 100 activists detained
TUSAC St Pet/Len 12.Jul.2006 05:57
Trade Union Solidarity Action Committee of Saint Petersburg and Leningrad region
http://www.infoshop.org/inews/article.php?story=20060711105711745
Welcome to Infoshop News
Tuesday, July 11 2006 @ 10:56 PM PDT
Days before G8, over 100 activists detained in Russia! One disappeared!
Tuesday, July 11 2006 @ 10:57 AM PDT
Contributed by: Anonymous
Views: 131
Breaking NewsWe have to resort to you with an appeal for help and international solidarity! Russia is on the verge of the G8 summit which is to be hosted in Saint Petersburg. At the same time our country is experiencing another series of political violence and reprisals.
Days Before Start of 2006 G8 Summit, Illegal Arrests and Repression Continue in Russia
From: Trade Union Solidarity Action Committee of Saint Petersburg and Leningrad region
Dear Friends and Comrades,
We have to resort to you with an appeal for help and international solidarity!
Russia is on the verge of the G8 summit which is to be hosted in Saint Petersburg.
At the same time our country is experiencing another series of political violence and reprisals.
Countering the official G-8 summit, an alternative event has been planned to be held in Saint Petersburg by the Russian Social Forum.
The activists belonging to different political and grass root organizations and groups scattered all over Russia are coming to Saint
Petersburg to participate in the alternative "summit". Among them are the activists of the all Russian Society of Hostels and Dormitories Dwellers Rights, activists of the anti "monetization laws" movement, trade union activists of the Siberian Confederation of Labor and from other regions, different human right groups activists and many other individuals.
These persons are being harassed and persecuted by the local police and security services agents on their way to Saint Petersburg.
Some people are being stopped and arrested at the air ports and rail way stations without any legal pretext. Some activists have been detained illegally. One person from Siberia has disappeared.
Up to this date at least 100 people have been detained under various pretexts having no legal force. People are forcefully deprived of their documents, transportation tickets, stalked by unknown individuals and then once again arrested by police on the pretext of protecting their personal safety (!). On different occasions people have brutally been mishandled by police and secret service agents.
Here in Saint Petersburg Vladimir Soloveichik, one of the leaders of the Civil Initiatives Movement of Saint Petersburg and Leningrad region has been detained in his own apartment and now has been taken under police custody.
In Saint Petersburg some more arrests have been made: two girls were arrested last Monday on Sennaya square for handing out materials on the Russian Social Forum, two activists from Germany have been detained under a pretext of violating "their legal status of staying in a foreign country." Now they are being kept in police station N 36
of Saint Petersburg together with another Russian citizen.
A peaceful demonstration planned during the G-8 meeting in the period of July, 15-17, has been banned by the authorities.
It seems that the authorities are trying to provoke illegal actions and then blame them on committing "terrorists and illegal actions".
All this is going on at a time when the civil rights of many other individuals in other Russian regions are being violated and neglected.
We are unsure if those arrests and reprisals have been initiated by the authorities in Moscow or by the local authorities. But all this seems to be a very well coordinated and concerted action.
We are appealing to all people in the Western countries and asking them to voice their solidarity with the Russian political and social activists at this critical moment on the eve of the G- 8 summit. We suggest that you request the Russian embassies and consulates in the West European and North American countries that they provide you with necessary information. We suggest that you picket their offices.
Please spread the word!
A traditional Russian police state Russia is making a comeback! What we see now is an authoritative state brutally repressing legal and civil rights of the Russian citizens.
Is Russia worth being a G- 8 member?
We also urge you to come to Saint Petersburg and witness everything
with your own eyes.
In solidarity
Trade Union Solidarity Action Committee of Saint Petersburg and Leningrad region
finnish articles
me 14.Jul.2006 14:20
see up to date articles in finnish at:
http://takku.rbgi.net/article.php/20060711004743182
spanish translations
gxxx 14.Jul.2006 14:26
see:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/266286/index.php
Gipfelsoli update
gipfelsoli 17.Jul.2006 15:22
Gipfelinfo - Meldungen über globalisierte Solidarität
und die Proteste gegen unsolidarische Globalisierung
------------------------------------------------------ www.gipfelsoli.org --
- Erste Strafen in Petersburg
- Über 65 Aktivisten weiterhin in Haft in St. Petersburg - weitere
Solidaritätsaktion haben in Berlin stattgefunden
- Weitere Infos und russische Presseberichte
- Im Kirow-Stadion eingesperrt
- Im Stadion eingesperrt
- CALL FOR GLOBAL ACTIONS AGAINST IMF/WORLD BANK,SEPTEMBER 14-20
- G8 2007 nun Mittwoch 6. Juni bis Freitag 8. Juni
------------------------------------------------------------------------------
Erste Strafen in Petersburg
Seit Sonntag Abend sind in Petersburg die ersten Urteile gegen AktivistInnen
verhängt worden, zumeist ca. 3 - 5tägige Haftstrafen. Auch ein unbeteiligter
Journalist wurde verurteilt. Aktion gegen Polizeirepression an der Eremitage.
Seit Sonntag Abend sind in Petersburg die ersten Urteile gegen AktivistInnen
verhängt worden. Nachdem die TeilnehmerInnen der morgendlichen Blockade vor dem
Radisson-Hotel am Nevskij-Prospekt rechtswidrig den ganzen Tag ohne Urteil in
Haft gehalten wurden, fanden am Abend die ersten Gerichtsverhandlungen statt.
Bisher bewegen sich die verhängten Urteile im Rahmen von drei- bis fünftägigen
Haftstrafen.
Auch ein an der Aktion nicht beteiligter ukrainischer Journalist, Maksim
Butkevich, wurde verhaftet und zu drei Tagen Haft verurteilt. Er und
ukrainische AktivistInnen erhielten die Auflage, das Land sofort zu verlassen.
Ob dies zu einer vorzeitigen Haftentlassung führen könnte, ist bisher nicht
klar.
Die Gerichtsverhandlungen gegen alle weiteren AktivistInnen mit ausländischen
Staatsbürgerschaften finden im Laufe des heutigen Montags statt. Auch die im
Rahmen der Demonstration gegen G8 Sonntag Abend im Stadtteil
Wassiliewskij-Insel verhafteten AktivistInnen sollen heute vormittag ihre
Verhandungen und Urteilsverkündungen haben.
Die in Petersburg verbliebenen AktivistInnen sind nun weitgehend damit
beschäftigt, den Verbleib der Verhafteten zu ermitteln und den Zugang von
RechtsanwältInnen bzw. MitarbeiterInnen des Legal Teams zu den Gefangenen
durchzusetzen. Der Zutritt von wenigen JournalistInnen zu den
Gerichtsverhandlungen wurde gestern Abend teilweise gestattet. Wichtige Aufgabe
ist wie bei jeder Haft in Russland ausserdem die Versorgung der Gefangenen mit
Lebensmitteln. Auch dies wird von den Polizeistationen behindert.
Am Sonntag abend gab es noch eine weitere Aktion, diesmal gegen die
Polizeirepression, auf einer Brücke nahe der Eremitage. Weitere Infos dazu
liegen noch nicht vor.
[
------------------------------------------------------------------------------
Über 65 Aktivisten weiterhin in Haft in St. Petersburg - weitere
Solidaritätsaktion haben in Berlin stattgefunden
Presseerklärung #9
G8 2006 Info and Press Group
17/07/06
Die gestern früh bei einer Blockade-Aktion festgenommenen Demonstranten werden
weiterhin von der Polizei festgehalten. Unter den etwa 35 Inhaftierten sind
sowohl russische, als auch internationale Aktivisten, vier Personen kommen aus
Berlin. Die Aktivisten haben am frühen Sonntag Morgen einen Hoteleingang
blockiert, Flugblätter verteilt und Transparente hochgehalten und versucht, mit
der Blockade die Delegierten an der Teilnahme des G8-Gipfels zu verhindern
(Pressemitteilung auf Englisch hierzu). Die Delegierten in den Hotels
aufzuhalten, ist eine inzwischen sehr beliebte und bereits bei vergangenen
Gipfelprotesten eingeführte Aktionsform. Die Teilnehmer der Sitzblockade wurden
in Anschluss an die Aktion festgenommen. Wie lange sie in Haft bleiben müssen,
ist unbekannt. Nach ersten Informationen wird aber davon ausgegangen, dass alle
mit einigen Tagen Haft rechnen müssen.
Am gestrigen Tag fand in St. Petersburg nachmittags ein Anti-Kriegs-Picknick
statt, hier wurden 12 Personen festgenommen, davon wurden 11 Personen bereits
wieder freigelassen.
Am späteren Nachmittag haben knapp 100 Aktivisten sich zu einer
"Pink-Silver-Clown-Aktion" zusammengefunden und konnten über eine halbe Stunde
demonstrieren und in Form eines bunten kreativen Umzugs ihren Unmut gegen die
G8-Politik auf die Straße tragen. Die Einsatzkräfte der Polizei lösten die
Demonstration auf und nahm 30 weitere Personen fest.
Gestern hat in Berlin eine Demonstration anlässlich des G8-Gipfels in
Russland stattgefunden und anschließend wurde in Solidarität mit den in St.
Petersburg gefangenen vor der Russischen Botschaft eine Kundgebung abgehalten
(Berlin). Gestern haben Aktivisten in Strasbourg and London weitere
Demonstrationen angekündigt.
Die Aktivisten in Russland fragen international nach Hilfe und es wäre
sicherlich im Sinne einer kritischen Berichterstattung, bei der Deutschen
Botschaft in St. Petersburg nach dem Verbleib der Inhaftierten aus Deutschland
zu fragen und über die Festnahmen zu berichten.
Für weitere Informationen:
G8 2006 Info and Press Group
Tel: Adam Jones und Kimmie Kliff: ++49 (0)162 350 8948
Email:
Web:
Adressen für die weitere Recherche:
- "legal team" in St. Petersburg steht zur Verfügung unter:
+7 911 762 92 38
+7 911 762 92 47
- Deutsche Botschaft: Petersburg, Furshtadtskaya street 39, Telefon +7 (812),
3202400 Fax +7 (812) 5793242
Presse-Kontakt für aktuelle Informationen in Russland:
+7-916-992 25 50 (russisch + englisch)
Email-Kontakt Russland:
weitere Kontakt-Adressen:
------------------------------------------------------------------------------
Weitere Infos und russische Presseberichte
Update aus Petersburg; russische Presse
Momentan laufen die Verhandlungen gegen die gestern bei der Hotelblockade
Festgenommenen. In der russischen Presse wird von der Aktion berichtet.
Seit gestern abend laufen Schnellverfahren gegen die am Morgen verhafteten
Leute. Bisher wurde eine Person freigesprochen und sechs weitere (aus Russland,
der Ukraine und Moldavien) zu 2 bis 4 Tagen administrativer Haft verurteilt.
Heute nachmittag werden wahrscheinlich die Verhandlungen gegen die anderen
internationalen Leute laufen, die Konsuln der polnischen und der
niederlaendischen Botschaft sind auf jeden Fall schon im Gerichtsgebaeude. Die
auslaendischen Leute werden wohl nicht abgeschoben, sondern haben nach der
Freilassung zwei Tage Zeit, das Land zu verlassen. Heute nacht wurden die
auslaendischen Gefangenen in eine andere Polizeistation gebracht.
Kurze Presseschau
In der russischen Financial Times (also neoliberaleZeitung) war heute ein
Artikel ueber den Protest gegen den Gipfel, in dem auch die Aktion von gestern
erwaehnt wurde und dass dabei die meisten AktivistInnen festgenommen wurden.
Interessant waren die Statements der Buergermeisterin und des stellvertretenden
Buergermeisters von Petersburg, die dem Sozialforum einen Besuch abgestattet
haben. Sie sagten, dass viele auslaendische AktivistInnen wegen der starken
Repression und den praeventiven Massnahmen nicht nach Russland gekommen seien
und dass es noch in keinem anderen Land bei Gipfeln so extrem gewesen sei.
Ausserdem seien die aktivsten Leute nicht in das Kirov-Stadion zum Sozialforum
gekommen, weil es dort wie in einem Zoo sei und dass sie das nur bestaetigen
koennten. Besonders hervorgehoben wurde, dass eine protestierende Person die
Zustaende mit der Situation in Weissrussland verglichen hat. Auch die
Ueberschrift des Artikels lautete: Wie in Weissrussland. Der Artikel endete mit
der Feststellung, dass die aktuelle Lage wie zu Sowjetzeiten waere.
Im Kommersant, einer linksliberalen, also eher regierungskritischen Zeitung, war
im Petersburger Regionalteil ein laengerer Artikel ueber die Aktion von gestern.
Sie wurde ziemlich genau beschrieben, sogar die Sprechchoere wurden zitiert (ihr
seid nur acht wir sind sechs milliarden, wir wollen mit entscheiden; gegen
Kapitalismus und Autoritarismus etc. ) Es wurde erwaehnt, dass Antiglobalistas
aus Weissrussland, der Ukraine, Moldavien, Polen, Holland, Deutschland und
Bulgarien beteiligt gewesen sind. Ausserdem wurde ausfuehrlich ueber die
Festnahmen und die Verhandlungen berichtet. Der Sicherheitsaufwand, der im
Gerichtsgebaeude betrieben werde, sei noch nie in solcher Form da gewesen; er
haette z. B. soweit gefuehrt, dass der ukrainische Konsul zunaechst nicht ins
Gericht gelassen wurde. Der Stand der Verhandlungen, der oben erwaehnt ist,
wurde genau und mit juristischen Details dargestellt.
[
------------------------------------------------------------------------------
Im Kirow-Stadion eingesperrt
17.07.06
Trotz staatlichen Großaufgebots an Uniformierten: Proteste gab es
Starke Sicherheitsvorkehrungen, Reisebeschränkungen in Russland und eine strenge
Visa-Vergabe führten dazu, dass die sonst typischen Proteste von
Globalisierungsgegnern zum G 8-Gipfel nur eingeschränkt stattfanden.
Sommerliches Treiben herrschte am Sonnabendnachmittag rund um das Kirow-Stadion
am Rande von St. Petersburg. Die Gegend um die Sportstätte gilt als grüne Lunge
der Millionenstadt. Am Wochenende gehen dort ganze Familien verschiedenen
Freizeitbeschäftigungen nach. Doch am Sonnabend waren in Büschen und auf Wiesen
schwerbewaffnete Polizeieinheiten postiert, die mit Feldstechern die Umgebung
beobachteten. Das Stadion selbst glich einer Polizeifestung. An den
Zufahrtstraßen und den Eingängen wimmelte es von Uniformierten und Mitarbeitern
in Zivil, die sich gar nicht bemühten, ihre Mission zu verbergen.
Das Kirow-Stadion war zum Zentrum der russischen Gipfel-Gegner erkoren worden.
Die städtischen Behörden hatten es kostenfrei für ein Meeting der russischen
Sozialforumsbewegung zur Verfügung gestellt. Das war den G 8-Gegnern gar nicht
recht, weil der Ort weit von der Petersburger Innenstadt entfernt liegt und
leicht zu kontrollieren ist. Das sollte sich am Sonnabend zeigen.
Die Polizei ließ zwar alle Interessierten anstandslos ins Stadion, wo sich etwa
300 Angehörige verschiedener globalisierungskritischer Gruppen trafen. Als sie
sich aber am Mittag zur Demonstration gegen das G 8-Treffen außerhalb des
Stadions versammeln wollten, machte sie die Eingänge dicht und sperrte die
Gipfelgegner für einige Stunden in der Arena ein. Ein Ausbruchsversuch jüngerer
Aktivisten wurde wegen der ungünstigen Kräfteverhältnisse schnell abgeblasen.
Statt dessen beließen es die Sozialforumsteilnehmer bei einer
Protestveranstaltung im Stadion, die sich vor allem gegen die Repression
richtete.
Auf einer Pressekonferenz berichteten sie über verschiedene Repressionsmaßnahmen
der letzten Tage. So seien zahlreiche Globalisierungskritiker aus anderen
russischen Städten an der Anreise nach Petersburg gehindert worden. Auch über
willkürliche Festnahmen in den Zügen wurde berichtet. Zahlreiche
Kurzzeit-Haftstrafen wurden verhängt, die dafür sorgten, dass die Aktivisten
während des Gipfels nicht anwesend sein konnten. Betroffen waren auch zwei
Bielefelder Fotografiestudenten, die eine Fahrradkarawane begleitet hatten und
schon vor dem Gipfel zu einer zehntägigen Haftstrafe wegen Urinierens in der
Öffentlichkeit verurteilt worden waren. Am Sonnabend wurden sie nach
internationalen Protesten freigelassen und nach Lettland abgeschoben.
Das Konzept der Behörden, die Gipfelgegner auf das Kirow-Stadion einzugrenzen,
ging indes nicht voll auf. Denn sowohl anarchistische als auch kommunistische
Gipfelgegner waren von vornherein nicht zum Kirow-Stadion gekommen. Die
Proteste aus dem kommunistischen Spektrum wurden im belebten Zentrum St.
Petersburgs von zahlreichen Schaulustigen, darunter vielen Touristen,
beobachtet. Deswegen hielt sich die Polizei auch bis auf einige kleinere
Rangeleien zurück. Erlaubt war eine Kundgebung. Doch die Aktivisten hatten sich
in einiger Entfernung vom genehmigten Ort getroffen und marschierten gemeinsam
zum Kundgebungsplatz. Parolen wurden skandiert und Lieder gesungen. So kam doch
noch ein Demonstrationszug auf den Gehwegen der Innenstadt zustande.
Schon vor dem Gipfel hatten Aktivisten aus dem libertären Spektrum mit
Spontanaktionen das staatlich verordnete Schweigen über den Gipfel zu
durchbrechen versucht. Bei einer Anti-Atomkraftwerk-Aktion im Zentrum von
Petersburg wurden 13 Aktivisten festgenommen. Die AKW-Gegner hatten darauf
aufmerksam machen wollen, dass die Atomenergieproduktion auf dem Gipfel ein
zentrales Thema ist.
Am Sonntagvormittag gab es in der Petersburger Innenstadt weitere kleinere
Proteste von G 8-Gegnern, die aber sofort mit Polizeigewalt und Festnahmen
beendet wurden. Russische Aktivisten riefen deshalb zu weiteren internationalen
Solidaritätsaktionen auf und schlugen vor, öffentlich Druck auf russische
Botschaften zu machen. Auch in Berlin fand am Sonntag eine solche
Protestkundgebung statt.
Petersburger Gipfelkritiker werten es als Erfolg, dass es trotz des staatlichen
Großaufgebots einige Proteste in der Stadt gegeben hat. Allerdings wurde an dem
Wochenende auch deutlich, dass die russischen Behörden die Protestszene
weitgehend unter Kontrolle haben. Deren Zerstrittenheit war ein weiteres Manko.
Zwischen den unterschiedlichen Spektren gab es kaum Zusammenarbeit.
[
------------------------------------------------------------------------------
Im Stadion eingesperrt
Die russische Regierung hat beim Umgang mit den G8-Protesten gelernt,
es kam nur zu kleineren Protesten in der Stadt
Auf einer Insel in der Nähe von St. Petersburg treffen sich die Staats-
und Regierungschefs der acht größten Industrieländer. Russland ist
dabei in einer heiklen Lage. Obwohl Gastgeber ist die Teilnahme des
Landes bei den Treffen der selbsternannten Mächtigen der Welt nicht
unumstritten. Russland hat das Ticket in den auserlesenen Club nur als
Kompensation bekommen. Schließlich ist es nach dem Ende der Sowjetunion
vom Status einer Weltmacht zu einer Mittelmacht geschrumpft, die einen
Großteil ihres ursprünglichen Einflussgebietes verloren hat. Damit die
Reformer vor der Bevölkerung bestehen können, darf Russland bei den
G8-Treffen mitspielen. Vor allem in den USA mehren sich allerdings die
kritischen Stimmen.
Das hat unmittelbar mit einem der zentralen Themen des G8-Treffens (1)
zu tun, der Energiesicherheit (2). Während die USA und ein großer Teil
Europas darunter die Öffnung der Energiemärkte und die Ausweitung der
Energiearten verstehen, ist Russland vor allem bestrebt, seine Rolle als
Energielieferant beizubehalten. Die hier zu Tage tretenden
Interessengegensätze können auf dem Gipfel denn auch nur durch
wohlklingende Kompromissformeln übertüncht, aber nicht wirklich
überbrückt werden.
Die Bereitschaft zur Zusammenarbeit wird sich nicht zuletzt an dem
Umgang mit der russischen WTO-Mitgliedschaft festmachen. Seit 13 Jahren
verhandelt das Land darüber. Die USA gehören zu den drei Ländern, die
eine Aufnahme bisher blockieren. Im Vorfeld des Gipfels drohte der
Streit zu eskalieren, auch jetzt ist die US-Regierung offenbar nicht
willens, einen Beitritt zu unterstützen.
Demokratiefragen nicht vorrangig
Doch ausgerechnet auf einem Gebiet, das vielen Menschenrechtlern sehr
am Herzen liegt, braucht Russland auch auf dem Gipfel kaum
substantielle Kritik fürchten. Es geht um die Frage von Demokratie und
Menschenrechten. Die Zusammenarbeit im internationalen Kampf gegen den
Terror läuft weiterhin hervorragend. Die USA werden auch alles
unterlassen, was diese einzige wirklich erfolgreiche Kooperation
zwischen den G8-Staaten gefährden könnte. In der Erklärung ist man sich
denn auch im Kampf gegen den Terrorismus einig, die Ursachen werden
aber nicht thematisiert.
Russland hat zudem einiges gelernt, was den Umgang mit den
verschiedenen Oppositionskräften betrifft. Das sollte sich beim Gipfel
wieder einmal zeigen. Die städtischen Behörden von Petersburg hatten
für ein Meeting der russischen Sozialforumsbewegung das Kirow-Stadion
kostenlos zur Verfügung gestellt. Von Anfang gab es von Seiten der
Gipfelgegner Kritik an dem Ort, weil er weit von der Petersburger
Innenstadt entfernt und leicht zu kontrollieren ist.
Das sollte sich am Samstag zeigen. Die Polizei ließ zwar alle
Interessierten anstandslos ins Stadion, wo sich ca. 300 Angehörige
verschiedener globalisierungskritischer Gruppen trafen. Als sie sich
aber am Mittag zur angekündigten Demonstration gegen das G8-Treffen
außerhalb des Stadions versammeln wollten, machte die Polizei die
Eingänge einfach dicht und sperrte die Gipfelgegner so für einige
Stunden im Stadion ein. Ein Ausbruchsversuch jüngerer G8-Gegner wurde
schnell wieder abgeblasen. Stattdessen beließen es die
Sozialforumsteilnehmer bei einer Protestveranstaltung im Stadion.
Auf einer Pressekonferenz im Rahmen des Sozialforums berichteten
Aktivisten über die verschiedenen Repressionsmaßnahmen der letzten
Tage. So seien zahlreiche Globalisierungskritiker aus verschiedenen
russischen Städten an der Anreise nach Petersburg gehindert worden. Es
wurde auch über willkürliche Festnahmen in den Zügen berichtet. Auch
zahlreiche Kurzstrafen wurden verhängt, die dafür sorgten, dass die
Aktivisten während des Gipfels nicht in Freiheit sind.
Davon sind auch zwei Bielefelder Fotographiestudenten betroffen, die
eine Anti-G8-Fahrradkarawanne begleiteten und schon im Vorfeld des
Gipfels zu einer 10tägigen Haftstrafe wegen angeblichen Urinierens in
der Öffentlichkeit verurteilt worden sind. Am Samstag sind sie aber
nach internationalen Protesten freigelassen und nach Lettland
abgeschoben worden. Die vorgestellten Schikanen sind nun nicht so weit
von den Maßnahmen weg, die von Gipfeln aus Schweden oder Italien in den
vergangenen Jahren bekannt geworden sind. Die dortigen Regierungen sind
allerdings weniger sensibel auf Ruck von außen. So dauerte es einige
Wochen bis die Künstler der Wiener Volxtheaterkarawane nach ihrer
Festnahme beim Gipfeltreffen in Genua wieder freigekommen sind.
Kleinere Proteste in der Innenstadt
Doch es gab trotzdem auch Proteste außerhalb des Stadions, zu der
sowohl anarchistische als auch kommunistische Gipfelgegner - natürlich
streng getrennt - aufgerufen haben. Die Proteste aus dem
kommunistischen Spektrum wurden im belebten Zentrum von St. Petersburg
von zahlreichen Schaulustigen, darunter vielen Touristen, beobachtet.
Deswegen hielt sich die Polizei auch bis auf einige kleinere Rangeleien
zurück. Erlaubt war lediglich eine Kundgebung. Doch die Aktivisten
hatten sich in einiger Entfernung zum genehmigten Ort getroffen und
sind dann gemeinsam dort hingegangen. Parolen wurden skandiert und
Lieder gesungen. So kam doch noch ein Demonstrationszug auf den
Gehwegen der Petersburger Innenstadt zustande. Die eher älteren
Teilnehmer der kommunistisch organisierten Proteste sind bei aller
Wortradikalität für die Behörden berechenbar und werden selbst dann
eher toleriert, wenn sie sich einmal über Verbote hinwegsetzen. Anders
wird mit Aktionen der undogmatischen Linken umgegangen.
Schon im Vorfeld des Gipfels hatten Aktivisten aus dem libertären
Spektrum mit Spontanaktionen das staatlich verordnete Schweigen über
den Gipfel zu durchbrechen versucht. Bei einer Anti-AKW-Aktion an einem
Reiterdenkmal im Zentrum von Petersburg wurden 13 Aktivisten
festgenommen. Am Sonntagvormittag wurden in der Petersburger Innenstadt
weitere kleinere Proteste von G8-Gegnern (3) sofort mit Polizeigewalt
beendet. Dabei kam es zu Festnahmen, von denen auch Aktivisten aus dem
Ausland betroffen sind.
Schwierigkeiten des Protests
Anfang der 90er Jahre gelang es den Globalisierungskritikern in Seattle
und Prag noch, die Gipfel direkt mit dem Protest zu konfrontieren. Das
Konzept der Roten Zone, also die Abriegelung ganzer Stadtteile wie in
Genua, war die Antwort. In Petersburg war der auf einer Insel tagende
Gipfel von vornherein nicht von den Protesten tangiert. Die staatliche
Vorgehensweise zielte daher auch nicht darauf, den Gipfel vor
Protestierenden zu schützen. Sie war bestrebt zu verhindern, dass in
der Stadt überhaupt Protest sichtbar wird.
Daher werten es Petersburger Gipfelkritiker als Erfolg, dass es trotz
des staatlichen Großaufgebots einige Proteste in der Stadt gegeben hat.
Allerdings wurde an dem Wochenende auch deutlich, dass die russischen
Behörden die Protestszene weitgehend unter Kontrolle hat. Nicht nur in
Russland will man freilich ganze Städte von Protesten freihalten. Beim
Bush-Besuch am Donnerstag war Stralsund bis auf Ausnahmen auch eine
protestfreie Zone ( Hering am Morgen und Spanferkel am Abend (4)).
Das nächste G8-Treffen wird im Frühsommer 2007 zwar nicht auf einer
Insel, dafür aber im schwer erreichbaren norddeutschen Seebad
Heiligendamm stattfinden. Die schon andiskutierten Proteste (5) werden
in Deutschland wahrnehmbarer sein als jetzt in Petersburg. Allerdings
werden die Sicherheitsexperten die Erfahrungen aus Russland genau
auswerten. Denn eines hat Petersburg auch gezeigt: die G8-Partner
mögen in vielen Fragen zerstritten sein, nicht aber bei der
Ausbremsung und Kleinhaltung von Gipfelprotesten.
LINKS
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Telepolis Artikel-URL:
[
--------------------------------------------------------------------------
gipfelsoli infogruppe
Newsletter mit Nachrichten über Mobilisierungen, Debatten und Repression im Zusammenhang mit Gipfelprotesten.
Die AutorInnen der Beiträge, so sie nicht von uns verfasst sind, sind mit eckigen Klammern versehen.
Wir können leider keine Verantwortung für die Richtigkeit der Beiträge übernehmen. Auch geben die Beiträge
nicht zwangsläufig unsere Meinung wieder.
Mehr Infos und Texte sowie ein öffentliches Archiv des Newsletters unter www.gipfelsoli.org.
Kontakt, Kritik, Beiträge:
gipfelsoli mailinglist subscribe - unsubscribe
--------------------------------------------------------------------------
For legal updates
gipfelsoli 17.Jul.2006 15:26
See
http://www.gipfelsoli.org/St.%20Petersburg.html and 
http://www.gipfelsoli.org/ with almost-daily newsletters with legal updates in english and german.