Нет работы? Низкая зарплата? Проблемы в личной жизни?! - 'Нация' нам не поможет!

 

Мы представляем вам перевод текста, написанного Энгри Воркерс Ворлд на сайте либкома. Хотя в тексте и есть отсылки к Великобритании и специфическим для региона проблемам, мы считаем, что для Беларуси текст имеет довольно большую ценность: сейчас в стране мы наблюдаем рост национализма, с другой стороны огромное количество рабочих выехало за границу в поисках лучшей жизни. Данный текст подымает вопросы, с которыми сталкиваются многие рабочие по всему миру.

nationalism6.jpg

Нажмите, чтобы увеличить

Общество, в котором ‘прибыль’ – основная движущая сила, а разрыв между богатыми и бедными продолжает расти, крайне нестабильно. С 2008 года мы живем в состоянии мирового кризиса: после спасения банков и сокращений расходов выросла безработица, людям приходится переезжать в поисках работы, и все больше людей претендует на все меньшее количество рабочих мест. Но мы также увидели по всему миру рост борьбы против сворачивания ‘социального’ государства, против ‘коррумпированного правительства’ и против…

homepage:: http://belarus.indymedia.org/ read more: http://belarus.indymedia.org/26440

add a comment on this article